{"id":6124,"date":"2022-03-04T17:18:13","date_gmt":"2022-03-04T22:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-11-11T10:03:42","modified_gmt":"2026-11-11T15:03:42","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"AVISO DE PRIVACIDAD"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6124\" class=\"elementor elementor-6124 elementor-1192\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-039afee e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"039afee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90057f9 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"90057f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"610\" class=\"elementor elementor-610\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6389f63 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6389f63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f93fb9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6f93fb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><h1 class=\"elementor-post__title\">AVISO DE PRIVACIDAD<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc137c7 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"dc137c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d5b5e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"20d5b5e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609c54b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"609c54b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"privacy-notice\" data-lfile-container=\"38902142-a4f7-4154-8141-ec38772fd3df\" data-pm-slice=\"1 1 []\">PRIVACY NOTICE<\/h2><p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: November 6, 2026<\/p><p>Este aviso de privacidad de Hodgins &#038; Kiber, LLC (\u201cla Empresa\u201d, \u201cnosotros\u201d o \u201cnuestro\u201d) describe c\u00f3mo y por qu\u00e9 recopilamos, almacenamos, utilizamos y compartimos (\u201cprocesamos\u201d) su informaci\u00f3n cuando usted utiliza nuestro sitio web (el \u201cSitio\u201d), por ejemplo, cuando:<\/p><ul><li>Visita nuestro sitio web en https:\/\/www.attorneyatl.com o cualquier otro sitio web nuestro que contenga un enlace a este aviso de privacidad<\/li><li>Env\u00eda un formulario, utiliza nuestra Calculadora de Acuerdos, llama o env\u00eda un mensaje de texto a un n\u00famero de tel\u00e9fono que aparece en el Sitio, o acepta recibir mensajes de texto<\/li><\/ul><p>Lo que este aviso no cubre. Este aviso no rige la informaci\u00f3n relacionada con el asunto legal de un cliente. Una vez que usted nos contrata, la informaci\u00f3n sobre su asunto se rige por su contrato de servicios y por nuestro deber de confidencialidad conforme a las Reglas de Conducta Profesional de Georgia.<\/p><p><strong>\u00bfSin relaci\u00f3n abogado-cliente?<\/strong> El hecho de ponerse en contacto con nosotros a trav\u00e9s del Sitio no crea una relaci\u00f3n de abogado-cliente. Tratamos la informaci\u00f3n que nos env\u00eda como cliente potencial de manera confidencial, pero no env\u00ede detalles confidenciales sobre su asunto hasta que hayamos hablado con usted.<\/p><p><strong>\u00bfPreguntas o dudas?<\/strong> Leer este aviso de privacidad le ayudar\u00e1 a comprender sus derechos de privacidad y opciones. Si no est\u00e1 de acuerdo con nuestras pol\u00edticas y pr\u00e1cticas, p\u00f3ngase en contacto con nosotros <a href=\"tel:+14049751467\"><i class=\"fa fa-phone-alt\"><\/i>(404) 975-1467<\/a> o env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a info@ antes de utilizar nuestro Sitio.<\/p><h2 id=\"summary-of-key-points\">RESUMEN DE PUNTOS CLAVE<\/h2><p>Este resumen proporciona puntos clave de nuestro aviso de privacidad. Puede encontrar m\u00e1s detalles sobre cada tema en las secciones siguientes.<\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n personal procesamos?<\/strong> Cuando visita, utiliza o navega por nuestro Sitio, podemos procesar informaci\u00f3n personal seg\u00fan c\u00f3mo interact\u00fae con Hodgins &#038; Kiber, LLC y el Sitio, las opciones que elija y las funciones que utilice.<\/p><p><strong>\u00bfProcesamos alguna informaci\u00f3n personal sensible?<\/strong> No solicitamos informaci\u00f3n sensible, pero puede optar por describir sus lesiones, tratamiento m\u00e9dico o las circunstancias de un accidente cuando se ponga en contacto con nosotros. Usamos esa informaci\u00f3n \u00fanicamente para evaluar y responder a su consulta. Consulte la secci\u00f3n 1.<\/p><p><strong>\u00bfReciben informaci\u00f3n de terceros?<\/strong> No recibimos informaci\u00f3n m\u00e9dica o de su caso sobre usted de parte de terceros a trav\u00e9s del Sitio. Podemos recibir informaci\u00f3n limitada de socios publicitarios y de an\u00e1lisis, como qu\u00e9 anuncio o b\u00fasqueda le llev\u00f3 a nuestro Sitio.<\/p><p><strong>\u00bfC\u00f3mo procesan mi informaci\u00f3n?<\/strong> Procesamos su informaci\u00f3n para responder a su consulta, operar y mejorar el Sitio, anunciar nuestros servicios legales, comunicarnos con usted, para seguridad y prevenci\u00f3n de fraudes, y para cumplir con la ley. Tambi\u00e9n podemos procesar su informaci\u00f3n para otros fines con su consentimiento.<\/p><p><strong>\u00bfEn qu\u00e9 situaciones y con qu\u00e9 tipos de partes compartimos informaci\u00f3n personal?<\/strong> Podemos compartir informaci\u00f3n en situaciones espec\u00edficas y con categor\u00edas espec\u00edficas de terceros. Consulte la secci\u00f3n 3.<\/p><p><strong>\u00bfC\u00f3mo mantenemos su informaci\u00f3n segura?<\/strong> Contamos con procesos y procedimientos organizativos y t\u00e9cnicos para proteger su informaci\u00f3n personal. Sin embargo, no se puede garantizar que ninguna transmisi\u00f3n electr\u00f3nica por Internet o tecnolog\u00eda de almacenamiento de informaci\u00f3n sea 100% segura, por lo que no podemos prometer o garantizar que los piratas inform\u00e1ticos, ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no puedan vulnerar nuestra seguridad y recopilar, acceder, robar o modificar su informaci\u00f3n de manera indebida. Si se produce tal vulneraci\u00f3n, le informaremos sobre la posible filtraci\u00f3n de datos seg\u00fan lo exija la ley aplicable, incluida la ley de notificaci\u00f3n de filtraciones de datos de Georgia (O.C.G.A. \u00a7 10-1-912). Consulte la secci\u00f3n 6.<\/p><p><strong>\u00bfCu\u00e1les son sus derechos?<\/strong> Dependiendo de d\u00f3nde se encuentre, las leyes de privacidad aplicables pueden otorgarle ciertos derechos con respecto a su informaci\u00f3n personal. Consulte la secci\u00f3n 7.<\/p><p><strong>\u00bfC\u00f3mo ejerzo mis derechos?<\/strong> La forma m\u00e1s f\u00e1cil de ejercer sus derechos es poni\u00e9ndose en contacto con nosotros en [email address] o <a href=\"tel:+14049751467\"><i class=\"fa fa-phone-alt\"><\/i>(404) 975-1467<\/a> . Consideraremos y actuaremos ante cualquier solicitud de acuerdo con los requisitos de las leyes de protecci\u00f3n de datos aplicables.<\/p><h2 id=\"table-of-contents\">TABLA DE CONTENIDOS<\/h2><ol><li>WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?<ul><li>1a. SMS\/TEXT MESSAGING TERMS &#038; CONDITIONS<\/li><\/ul><\/li><li>HOW DO WE PROCESS YOUR INFORMATION?<\/li><li>WHEN AND WITH WHOM DO WE SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION?<\/li><li>DO WE USE COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES?<ul><li>4a. PHONE CALLS, CALL TRACKING, AND RECORDING<\/li><\/ul><\/li><li>HOW LONG DO WE KEEP YOUR INFORMATION?<\/li><li>HOW DO WE KEEP YOUR INFORMATION SAFE?<\/li><li>WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS?<\/li><li>CONTROLS FOR DO-NOT-TRACK FEATURES<\/li><li>DO RESIDENTS OF CALIFORNIA AND OTHER STATES HAVE SPECIFIC PRIVACY RIGHTS?<\/li><li>DO WE MAKE UPDATES TO THIS NOTICE?<\/li><li>HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?<\/li><li>HOW CAN YOU REVIEW, UPDATE, OR DELETE THE DATA WE COLLECT FROM YOU?<\/li><li>CHILDREN&#8217;S PRIVACY<\/li><li>THIRD-PARTY WEBSITES AND SOCIAL MEDIA<\/li><\/ol><h2 id=\"1-what-information-do-we-collect\">1. WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?<\/h2><h3 id=\"personal-information-you-disclose-to-us\">Informaci\u00f3n personal que nos revela<\/h3><p><em>En resumen: Recopilamos la informaci\u00f3n personal que nos proporciona.<\/em><\/p><p>Recopilamos informaci\u00f3n personal que nos proporciona voluntariamente cuando expresa inter\u00e9s en obtener informaci\u00f3n sobre nosotros o nuestros servicios legales, cuando participa en actividades en el Sitio o cuando se pone en contacto con nosotros por otros medios.<\/p><p><strong>Informaci\u00f3n personal proporcionada por usted.<\/strong> La informaci\u00f3n personal que recopilamos depende del contexto de sus interacciones con nosotros y el Sitio, las opciones que elija y las funciones que utilice. La informaci\u00f3n personal que recopilamos puede incluir lo siguiente:<\/p><ul><li>nombres<\/li><li>direcciones de correo electr\u00f3nico<\/li><li>n\u00fameros de tel\u00e9fono<\/li><li>c\u00f3mo result\u00f3 lesionado (por ejemplo, un accidente automovil\u00edstico, resbal\u00f3n y ca\u00edda, o lesi\u00f3n laboral)<\/li><li>la descripci\u00f3n que ingresa en el campo \u00abDescriba lo que sucedi\u00f3\u00bb<\/li><li>si desea que nos pongamos en contacto con usted de inmediato y si necesita que organicemos el transporte a nuestra oficina<\/li><li>c\u00f3mo se enter\u00f3 de nosotros (por ejemplo, b\u00fasqueda en Google, Google Maps, un asistente de IA, un amigo o familiar, u otro abogado)<\/li><li>informaci\u00f3n que ingresa en nuestra Calculadora de Liquidaciones, incluidos gastos m\u00e9dicos, gastos m\u00e9dicos futuros previstos, salarios perdidos e ingresos futuros perdidos, da\u00f1os a la propiedad, tipo de accidente y si usted u otra persona tuvo la culpa<\/li><li>su elecci\u00f3n de consentimiento para mensajes de texto y la fecha y hora en que lo otorg\u00f3<\/li><li>su n\u00famero de tel\u00e9fono y detalles de la llamada si llama a un n\u00famero que figura en el Sitio (consulte la secci\u00f3n 4a)<\/li><\/ul><p><strong>Informaci\u00f3n sensible.<\/strong> No requerimos informaci\u00f3n sensible para responder a su consulta. Por favor, no env\u00ede registros m\u00e9dicos o informaci\u00f3n m\u00e9dica detallada a trav\u00e9s del Sitio. Nuestra Calculadora de Liquidaciones solicita el monto en d\u00f3lares de sus gastos m\u00e9dicos y el tipo de accidente, pero no diagn\u00f3sticos o registros. Si decide describir lesiones, tratamiento m\u00e9dico o detalles similares, usamos esa informaci\u00f3n \u00fanicamente para evaluar y responder a su consulta, y no la usamos para publicidad ni la compartimos con socios publicitarios.<\/p><p>Toda la informaci\u00f3n personal que nos proporcione debe ser verdadera, completa y precisa, y debe notificarnos cualquier cambio en dicha informaci\u00f3n personal.<\/p><h3 id=\"1a-smstext-messaging-terms-conditions\">1a. T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DE MENSAJES DE TEXTO\/SMS<\/h3><p>Comunicaci\u00f3n sobre el consentimiento para SMS: No se compartir\u00e1 informaci\u00f3n m\u00f3vil con terceros ni con afiliados con fines de marketing o promocionales. Los datos de suscripci\u00f3n y el consentimiento del originador de los mensajes de texto no se compartir\u00e1n con ning\u00fan tercero, excepto con los proveedores de servicios (como nuestra plataforma de mensajer\u00eda) que env\u00edan mensajes en nuestro nombre.<\/p><p>Los mensajes son enviados por Hodgins &#038; Kiber, LLC.<\/p><p>Tipos de comunicaciones por SMS: Si usted ha dado su consentimiento para recibir mensajes de texto de Hodgins &#038; Kiber, LLC, podr\u00eda recibir mensajes relacionados con lo siguiente:<\/p><ul><li>Mensajes de seguimiento sobre su caso legal<\/li><li>Mensajes de seguimiento sobre su consulta de caso<\/li><li>Recordatorios de citas<\/li><li>Organizaci\u00f3n del transporte para su consulta<\/li><li>Consultas sobre facturaci\u00f3n<\/li><li>Solicitudes de documentos o informaci\u00f3n necesarios para su consulta o caso<\/li><\/ul><p>Frecuencia de los mensajes: La frecuencia de los mensajes puede variar seg\u00fan el tipo de comunicaci\u00f3n. Por ejemplo, podr\u00eda recibir aproximadamente 3 mensajes por semana relacionados con una posible consulta de caso si no hemos podido comunicarnos con usted.<\/p><p><strong>Tarifas potenciales para mensajer\u00eda SMS:<\/strong> Se pueden aplicar tarifas est\u00e1ndar de mensajes y datos, seg\u00fan el plan de precios de su operador. Estas tarifas pueden variar si el mensaje se env\u00eda a nivel nacional o internacional.<\/p><p><strong>M\u00e9todo de suscripci\u00f3n:<\/strong> Puede optar por recibir mensajes SMS de Hodgins &#038; Kiber, LLC enviando un formulario en l\u00ednea y marcando la casilla de consentimiento de SMS. La casilla es opcional y no est\u00e1 marcada previamente. El consentimiento para recibir mensajes de texto no es una condici\u00f3n para contratarnos, recibir una consulta gratuita o usar nuestra Calculadora de Liquidaciones.<\/p><p><strong>Mensaje de suscripci\u00f3n:<\/strong> Gracias por elegir a Hodgins &#038; Kiber. Al dar su consentimiento, acepta recibir mensajes recurrentes. La frecuencia de los mensajes puede variar. Se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Env\u00ede un mensaje de texto con la palabra \u00abHELP\u00bb para obtener ayuda o \u00abSTOP\u00bb para darse de baja.<\/p><p><strong>M\u00e9todo de baja:<\/strong> Puede optar por no recibir mensajes SMS en cualquier momento respondiendo \u00abSTOP\u00bb a cualquier mensaje. Tambi\u00e9n cumplimos con las solicitudes de baja CANCEL, END, QUIT, UNSUBSCRIBE, STOP ALL y otras solicitudes razonables. Despu\u00e9s de que se d\u00e9 de baja, le enviaremos un mensaje confirmando su baja y no recibir\u00e1 m\u00e1s mensajes de texto a menos que vuelva a dar su consentimiento. Tambi\u00e9n puede ponerse en contacto directamente con nosotros para solicitar la eliminaci\u00f3n de nuestra lista de mensajer\u00eda.<\/p><p><strong>Ayuda:<\/strong> Si tiene alg\u00fan problema, responda con la palabra clave \u00abHELP\u00bb para obtener ayuda, o p\u00f3ngase en contacto con nosotros en <a href=\"tel:+14049751467\"><i class=\"fa fa-phone-alt\"><\/i>(404) 975-1467<\/a>.<\/p><p><strong>Mensaje de HELP:<\/strong> Hodgins &#038; Kiber: \u00bfNecesita ayuda? P\u00f3ngase en contacto con el soporte t\u00e9cnico en <a href=\"tel:+14049751467\"><i class=\"fa fa-phone-alt\"><\/i>(404) 975-1467<\/a>.<\/p><p><strong>Opciones adicionales:<\/strong> Si no desea recibir mensajes SMS, puede optar por no marcar la casilla de consentimiento de SMS en nuestros formularios.<\/p><p><strong>Divulgaciones est\u00e1ndar sobre mensajer\u00eda:<\/strong><\/p><ul><li>Se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos<\/li><li>Puede cancelar su suscripci\u00f3n en cualquier momento enviando un mensaje de texto con la palabra \u00abSTOP\u00bb<\/li><li>Para recibir asistencia, env\u00ede un mensaje de texto con la palabra \u00abHELP\u00bb o visite nuestra Pol\u00edtica de privacidad en https:\/\/www.attorneyatl.com\/privacy-policy\/<\/li><li>La frecuencia de los mensajes puede variar<\/li><li>Los operadores no se hacen responsables de los mensajes retrasados o no entregados<\/li><\/ul><h3 id=\"information-automatically-collected\">Informaci\u00f3n recopilada autom\u00e1ticamente<\/h3><p><em>En resumen: Cierta informaci\u00f3n, como su direcci\u00f3n de Protocolo de Internet (IP) y\/o las caracter\u00edsticas de su navegador y dispositivo, se recopila autom\u00e1ticamente cuando visita nuestro Sitio.<\/em><\/p><p>Recopilamos autom\u00e1ticamente cierta informaci\u00f3n cuando visita, utiliza o navega por el Sitio. Esta informaci\u00f3n no revela su identidad espec\u00edfica (como su nombre o informaci\u00f3n de contacto), pero puede incluir informaci\u00f3n sobre el dispositivo y el uso, como su direcci\u00f3n IP, caracter\u00edsticas del navegador y del dispositivo, sistema operativo, preferencias de idioma, URL de referencia, nombre del dispositivo, pa\u00eds, ubicaci\u00f3n, informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo y cu\u00e1ndo utiliza nuestro Sitio y otra informaci\u00f3n t\u00e9cnica. Esta informaci\u00f3n es necesaria principalmente para mantener la seguridad y el funcionamiento de nuestro Sitio, y para nuestros fines internos de an\u00e1lisis, publicidad e informes.<\/p><p>Como muchas empresas, tambi\u00e9n recopilamos informaci\u00f3n a trav\u00e9s de cookies y tecnolog\u00edas similares (consulte la secci\u00f3n 4). La informaci\u00f3n que recopilamos incluye:<\/p><ul><li><strong>Datos de registro y uso.<\/strong> Los datos de registro y uso son informaci\u00f3n sobre el servicio, diagn\u00f3stico, uso y rendimiento que nuestros servidores recopilan autom\u00e1ticamente cuando accede o utiliza nuestro Sitio y que registramos en archivos de registro. Dependiendo de c\u00f3mo interact\u00fae con nosotros, estos datos de registro pueden incluir su direcci\u00f3n IP, informaci\u00f3n del dispositivo, tipo de navegador y configuraci\u00f3n e informaci\u00f3n sobre su actividad en el Sitio (como las marcas de fecha\/hora asociadas con su uso, p\u00e1ginas y archivos vistos, b\u00fasquedas y otras acciones que realiza, como qu\u00e9 funciones utiliza), informaci\u00f3n sobre eventos del dispositivo (como actividad del sistema, informes de errores y configuraci\u00f3n del hardware).<\/li><li><strong>Datos del dispositivo.<\/strong> Recopilamos datos del dispositivo, como informaci\u00f3n sobre su computadora, tel\u00e9fono, tableta u otros dispositivos que utilice para acceder al Sitio. Dependiendo del dispositivo utilizado, estos datos del dispositivo pueden incluir informaci\u00f3n como su direcci\u00f3n IP (o servidor proxy), n\u00fameros de identificaci\u00f3n del dispositivo y de la aplicaci\u00f3n, tipo de navegador, modelo de hardware, proveedor de servicios de Internet y\/o operador m\u00f3vil, sistema operativo e informaci\u00f3n de configuraci\u00f3n del sistema.<\/li><li><strong>Datos de ubicaci\u00f3n.<\/strong> Deducimos su ubicaci\u00f3n aproximada, como su ciudad o regi\u00f3n, a partir de su direcci\u00f3n IP. No recopilamos la ubicaci\u00f3n GPS precisa a trav\u00e9s del Sitio.<\/li><\/ul><h2 id=\"2-how-do-we-process-your-information\">2. \u00bfC\u00d3MO PROCESAMOS SU INFORMACI\u00d3N?<\/h2><p><em>En resumen: Procesamos su informaci\u00f3n para responder a su consulta, operar y mejorar el Sitio, anunciar nuestros servicios, comunicarnos con usted, para seguridad y prevenci\u00f3n de fraudes, y para cumplir con la ley. Tambi\u00e9n podemos procesar su informaci\u00f3n para otros fines con su consentimiento.<\/em><\/p><p>Procesamos su informaci\u00f3n personal por una variedad de razones, dependiendo de c\u00f3mo interact\u00fae con nuestro Sitio, incluyendo:<\/p><ul><li><strong>Para responder a su consulta.<\/strong> Usamos su informaci\u00f3n para ponernos en contacto con usted, evaluar si podemos ayudarle con su asunto, verificar si existen conflictos de intereses, programar una consulta y organizar el transporte a nuestra oficina si lo solicita.<\/li><li><strong>Para comunicarnos con usted<\/strong> por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico y, con su consentimiento, por mensaje de texto.<\/li><li><strong>Para ofrecerle publicidad dirigida.<\/strong> Podemos procesar su informaci\u00f3n para desarrollar y mostrar contenido personalizado y publicidad adaptada a sus intereses, ubicaci\u00f3n y m\u00e1s. No utilizamos la informaci\u00f3n que ingresa en nuestros formularios sobre lesiones o tratamiento m\u00e9dico para publicidad.<\/li><li><strong>Para evaluar y mejorar nuestro Sitio, marketing y su experiencia.<\/strong> Podemos procesar su informaci\u00f3n cuando consideremos que es necesario para identificar tendencias de uso, determinar la eficacia de nuestras campa\u00f1as promocionales y evaluar y mejorar nuestro Sitio, marketing y su experiencia.<\/li><li><strong>Para identificar tendencias de uso.<\/strong> Podemos procesar informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utiliza nuestro Sitio para comprender mejor c\u00f3mo se est\u00e1 utilizando y as\u00ed poder mejorarlo.<\/li><li><strong>Para determinar la eficacia de nuestras campa\u00f1as promocionales y de marketing.<\/strong> Podemos procesar su informaci\u00f3n para comprender mejor c\u00f3mo proporcionar campa\u00f1as de marketing y promocionales que sean m\u00e1s relevantes para usted. Esto incluye medir qu\u00e9 anuncios, b\u00fasquedas o fuentes de referencia llevan a las personas a ponerse en contacto con nosotros.<\/li><li><strong>Para proteger el Sitio<\/strong> del spam, el fraude y el abuso.<\/li><li><strong>Para cumplir con obligaciones legales y profesionales,<\/strong> incluidas las \u00f3rdenes judiciales y las normas de \u00e9tica de los abogados.<\/li><\/ul><h2 id=\"3-when-and-with-whom-do-we-share-your-personal-information\">3. \u00bfCU\u00c1NDO Y CON QUI\u00c9N COMPARTIMOS SU INFORMACI\u00d3N PERSONAL?<\/h2><p><em>En resumen: Podemos compartir informaci\u00f3n en las situaciones espec\u00edficas que se describen en esta secci\u00f3n y\/o con las siguientes categor\u00edas de terceros.<\/em><\/p><p>Proveedores, consultores y otros proveedores de servicios externos. Podemos compartir sus datos con proveedores, prestadores de servicios, contratistas o agentes externos (\u201cterceros\u201d) que prestan servicios para nosotros o en nuestro nombre y que necesitan acceder a dicha informaci\u00f3n para realizar ese trabajo. Las categor\u00edas de terceros con los que podemos compartir informaci\u00f3n personal son las siguientes:<\/p><ul><li>Redes publicitarias<\/li><li>Servicios de an\u00e1lisis de datos<\/li><li>Herramientas de monitoreo del rendimiento<\/li><li>Plataformas de retargeting<\/li><li>Herramientas de ventas y marketing<\/li><li>Redes sociales<\/li><li>Herramientas de pruebas<\/li><li>Proveedores de servicios de alojamiento web<\/li><li>Software de admisi\u00f3n de clientes y de gesti\u00f3n de relaciones con clientes (CRM)<\/li><li>Proveedores de servicios de mensajes de texto y telefon\u00eda<\/li><li>Proveedores de seguimiento de llamadas<\/li><li>Proveedores de transporte, si nos solicita que organicemos su traslado a nuestra oficina<\/li><\/ul><p>Tambi\u00e9n es posible que necesitemos compartir su informaci\u00f3n personal en las siguientes situaciones:<\/p><ul><li>Transferencias comerciales. Podemos compartir o transferir su informaci\u00f3n en relaci\u00f3n con cualquier fusi\u00f3n, venta de activos de la empresa, financiamiento o adquisici\u00f3n de la totalidad o de una parte de nuestro negocio por parte de otra empresa, o durante las negociaciones correspondientes, sujeto a las normas de conducta profesional que rigen a los bufetes de abogados.<\/li><li>Referencias a otros abogados. Si no podemos aceptar su asunto, o si este requiere un abogado con licencia en otro estado, podemos, con su autorizaci\u00f3n, compartir su informaci\u00f3n con otro abogado o bufete.<\/li><li>Requisitos legales. Cuando as\u00ed lo exija la ley, una citaci\u00f3n judicial o una orden judicial, o para proteger nuestros derechos o la seguridad de otras personas.<\/li><\/ul><p>No vendemos su informaci\u00f3n personal a cambio de dinero. Nuestro uso de cookies y p\u00edxeles publicitarios (secci\u00f3n 4) podr\u00eda considerarse una \u201cventa\u201d o un \u201cintercambio\u201d de informaci\u00f3n personal conforme a algunas leyes estatales de privacidad. Consulte la secci\u00f3n 7 para cancelar su participaci\u00f3n.<\/p><h2 id=\"4-do-we-use-cookies-and-other-tracking-technologies\">4. \u00bfUTILIZAMOS COOKIES Y OTRAS TECNOLOG\u00cdAS DE SEGUIMIENTO?<\/h2><p><em>En resumen: Utilizamos cookies y otras tecnolog\u00edas de seguimiento para recopilar y almacenar su informaci\u00f3n.<\/em><\/p><p>Utilizamos cookies y tecnolog\u00edas de seguimiento similares (como balizas web y p\u00edxeles) para acceder a la informaci\u00f3n o almacenarla. La informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre c\u00f3mo utilizamos dichas tecnolog\u00edas y c\u00f3mo puede rechazar ciertas cookies se detalla a continuaci\u00f3n.<\/p><p><strong>Herramientas que utilizamos en el Sitio:<\/strong><\/p><ul><li>Google Tag Manager: administra las dem\u00e1s herramientas de esta lista.<\/li><li>Google Analytics: mide el tr\u00e1fico del sitio y la manera en que los visitantes utilizan el Sitio.<\/li><li>Google Ads: mide y segmenta nuestra publicidad, incluido el remarketing.<\/li><li>P\u00edxel de Meta (Facebook e Instagram): mide y segmenta los anuncios en las plataformas de Meta.<\/li><li>WP Rocket: acelera el Sitio y almacena su contenido en cach\u00e9.<\/li><li>Google reCAPTCHA o un servicio CAPTCHA similar: protege nuestros formularios contra el spam.<\/li><li>Contenido incrustado, como Google Maps, nuestro widget de rese\u00f1as de Google y los reproductores de video, cuyos proveedores pueden establecer sus propias cookies.<\/li><\/ul><p>C\u00f3mo cancelar la participaci\u00f3n. Usted puede controlar las cookies desde la configuraci\u00f3n de su navegador. Tambi\u00e9n puede optar por no recibir anuncios basados en sus intereses en adssettings.google.com, tools.google.com\/dlpage\/gaoptout, sus preferencias de anuncios de Facebook, optout.aboutads.info y optout.networkadvertising.org.<\/p><p>Configuramos estas herramientas de manera que el contenido de los campos de los formularios, incluido cualquier detalle sobre lesiones o informaci\u00f3n m\u00e9dica, no se env\u00ede a las plataformas de publicidad.<\/p><h3 id=\"4a-phone-calls-call-tracking-and-recording\">4a. LLAMADAS TELEF\u00d3NICAS, SEGUIMIENTO Y GRABACI\u00d3N DE LLAMADAS<\/h3><p>Los n\u00fameros de tel\u00e9fono del Sitio pueden ser n\u00fameros de seguimiento que nos muestran qu\u00e9 p\u00e1gina, anuncio o b\u00fasqueda origin\u00f3 su llamada. Cuando usted llama, nuestro proveedor registra la fecha, la hora, la duraci\u00f3n de la llamada, su n\u00famero de tel\u00e9fono y la p\u00e1gina o anuncio de referencia. Las llamadas pueden ser grabadas y transcritas con fines de calidad, capacitaci\u00f3n y atenci\u00f3n. Si se graba una llamada, se lo informaremos al inicio de la misma.<\/p><h2 id=\"5-how-long-do-we-keep-your-information\">5. \u00bfDURANTE CU\u00c1NTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACI\u00d3N?<\/h2><p><em>En resumen: Conservamos su informaci\u00f3n durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines descritos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija lo contrario.<\/em><\/p><p>Solo conservaremos su informaci\u00f3n personal durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija o permita un per\u00edodo de retenci\u00f3n m\u00e1s largo (como requisitos fiscales, contables u otros requisitos legales).<\/p><p>Las consultas que no se convierten en asuntos de clientes generalmente se conservan durante 2 a\u00f1os para que podamos verificar conflictos de intereses y responder a preguntas posteriores. Los registros de consentimiento para mensajes de texto y exclusiones voluntarias se conservan durante al menos cinco a\u00f1os. Los expedientes de los clientes se conservan seg\u00fan lo exijan nuestros acuerdos de contrataci\u00f3n y las normas profesionales.<\/p><p>Cuando no tengamos una necesidad comercial leg\u00edtima en curso para procesar su informaci\u00f3n personal, eliminaremos o anonimizaremos dicha informaci\u00f3n o, si esto no es posible (por ejemplo, porque su informaci\u00f3n personal ha sido almacenada en archivos de respaldo), almacenaremos de manera segura su informaci\u00f3n personal y la aislaremos de cualquier procesamiento posterior hasta que sea posible su eliminaci\u00f3n.<\/p><h2 id=\"6-how-do-we-keep-your-information-safe\">6. \u00bfC\u00d3MO MANTENEMOS SEGURA SU INFORMACI\u00d3N?<\/h2><p><em>En resumen: Nuestro objetivo es proteger su informaci\u00f3n personal a trav\u00e9s de un sistema de medidas de seguridad t\u00e9cnicas y organizativas.<\/em><\/p><p>Hemos implementado medidas de seguridad t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas y razonables dise\u00f1adas para proteger la seguridad de cualquier informaci\u00f3n personal que procesamos. Sin embargo, a pesar de nuestras salvaguardias y esfuerzos para asegurar su informaci\u00f3n, no se puede garantizar que ninguna transmisi\u00f3n electr\u00f3nica a trav\u00e9s de Internet o tecnolog\u00eda de almacenamiento de informaci\u00f3n sea 100% segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que los hackers, ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no puedan violar nuestra seguridad y recopilar, acceder, robar o modificar indebidamente su informaci\u00f3n. Aunque haremos todo lo posible para proteger su informaci\u00f3n personal, la transmisi\u00f3n de informaci\u00f3n personal desde y hacia nuestro Sitio es bajo su propio riesgo. Solo debe acceder al Sitio dentro de un entorno seguro.<\/p><h2 id=\"7-what-are-your-privacy-rights\">7. \u00bfCU\u00c1LES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?<\/h2><p><em>En resumen: Seg\u00fan el lugar donde viva, es posible que tenga derecho a acceder, corregir o eliminar su informaci\u00f3n personal y a optar por no recibir publicidad dirigida.<\/em><\/p><p><strong>Retirada de su consentimiento:<\/strong> Si nos basamos en su consentimiento para procesar su informaci\u00f3n personal, que puede ser un consentimiento expreso y\/o impl\u00edcito seg\u00fan la legislaci\u00f3n aplicable, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento poni\u00e9ndose en contacto con nosotros utilizando los datos de la secci\u00f3n 11. Esto no afectar\u00e1 a la legalidad del procesamiento anterior a su retirada ni, cuando la legislaci\u00f3n aplicable lo permita, afectar\u00e1 al procesamiento realizado en base a otros motivos leg\u00edtimos distintos del consentimiento.<\/p><p><strong>Cookies y tecnolog\u00edas similares:<\/strong> La mayor\u00eda de los navegadores web est\u00e1n configurados para aceptar cookies por defecto. Si lo prefiere, por lo general puede optar por configurar su navegador para eliminar las cookies y rechazarlas. Si elige eliminar o rechazar las cookies, esto podr\u00eda afectar a ciertas funciones de nuestro Sitio. Consulte la secci\u00f3n 4 para ver los enlaces de exclusi\u00f3n espec\u00edficos de cada proveedor.<\/p><p><strong>Exclusi\u00f3n voluntaria de la publicidad dirigida:<\/strong> Para optar por no permitir el uso de su informaci\u00f3n para publicidad dirigida, utilice los enlaces de la secci\u00f3n 4 o cont\u00e1ctenos.<\/p><p><strong>Verificaci\u00f3n de solicitudes:<\/strong> Es posible que le solicitemos informaci\u00f3n para confirmar su identidad antes de actuar ante una solicitud. Es posible que no podamos eliminar la informaci\u00f3n que estamos obligados a conservar por ley o por normas profesionales.<\/p><p><strong>Sin discriminaci\u00f3n:<\/strong> No le daremos un trato diferente por ejercer sus derechos de privacidad.<\/p><h2 id=\"8-controls-for-do-not-track-features\">8. CONTROLES PARA LAS FUNCIONES DE NO RASTREAR (DO-NOT-TRACK)<\/h2><p>La mayor\u00eda de los navegadores web y algunos sistemas operativos y aplicaciones m\u00f3viles incluyen una funci\u00f3n o configuraci\u00f3n de No Rastrear (\u00abDNT\u00bb) que puede activar para se\u00f1alar su preferencia de privacidad de no permitir que se monitoreen ni recopilen datos sobre sus actividades de navegaci\u00f3n en l\u00ednea. En esta etapa no se ha finalizado ning\u00fan est\u00e1ndar tecnol\u00f3gico uniforme para reconocer e implementar las se\u00f1ales DNT. Por lo tanto, actualmente no respondemos a las se\u00f1ales DNT del navegador. Si en el futuro se adopta un est\u00e1ndar para el seguimiento en l\u00ednea que debamos seguir, le informaremos sobre esa pr\u00e1ctica en una versi\u00f3n revisada de este aviso de privacidad. Esto es independiente del Control Global de Privacidad, descrito en la secci\u00f3n 7.<\/p><h2 id=\"9-do-residents-of-california-and-other-states-have-specific-privacy-rights\">9. \u00bfLOS RESIDENTES DE CALIFORNIA Y OTROS ESTADOS TIENEN DERECHOS DE PRIVACIDAD ESPEC\u00cdFICOS?<\/h2><p>El Art\u00edculo 1798.83 del C\u00f3digo Civil de California, tambi\u00e9n conocido como la ley \u00abShine The Light\u00bb, permite a nuestros usuarios que son residentes de California solicitar y obtener de nosotros, una vez al a\u00f1o y de forma gratuita, informaci\u00f3n sobre las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal (si las hay) que revelamos a terceros con fines de marketing directo y los nombres y direcciones de todos los terceros con los que compartimos informaci\u00f3n personal en el a\u00f1o calendario inmediatamente anterior. Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, env\u00edela por escrito a nosotros utilizando la informaci\u00f3n de contacto de la secci\u00f3n 11.<\/p><p><strong>Otros estados.<\/strong> Si vive en un estado con una ley integral de privacidad del consumidor, es posible que tenga los derechos descritos en la secci\u00f3n 7. Para hacer una solicitud, p\u00f3ngase en contacto con nosotros utilizando la informaci\u00f3n de la secci\u00f3n 11. Si denegamos su solicitud, puede apelar respondiendo a nuestra respuesta.<\/p><h2 id=\"10-do-we-make-updates-to-this-notice\">10. \u00bfREALIZAMOS ACTUALIZACIONES A ESTE AVISO?<\/h2><p><em>En resumen: S\u00ed, actualizaremos este aviso seg\u00fan sea necesario para seguir cumpliendo con las leyes pertinentes.<\/em><\/p><p>Podemos actualizar este aviso de privacidad de vez en cuando. La versi\u00f3n actualizada se indicar\u00e1 mediante una fecha actualizada de \u00ab\u00daltima actualizaci\u00f3n\u00bb y estar\u00e1 en vigor tan pronto como sea accesible. Si realizamos cambios sustanciales a este aviso de privacidad, le notificaremos mediante la publicaci\u00f3n destacada de un aviso de dichos cambios o envi\u00e1ndole directamente una notificaci\u00f3n. Le recomendamos que revise este aviso de privacidad con frecuencia para estar informado sobre c\u00f3mo protegemos su informaci\u00f3n.<\/p><h2 id=\"11-how-can-you-contact-us-about-this-notice\">11. \u00bfC\u00d3MO PUEDE CONTACTARNOS SOBRE ESTE AVISO?<\/h2><p>Si tiene preguntas o comentarios sobre este aviso, puede llamarnos al <a href=\"tel:+14049751467\"><i class=\"fa fa-phone-alt\"><\/i>(404) 975-1467<\/a> , enviarnos un correo electr\u00f3nico a info@attorneyatl.com, o escribirnos a:<\/p><p>Hodgins &#038; Kiber, LLC<br\/>1720 Peachtree Street NW, Suite 575<br\/>Atlanta, GA 30309<br\/>Estados Unidos<\/p><h2 id=\"12-how-can-you-review-update-or-delete-the-data-we-collect-from-you\">12. \u00bfC\u00d3MO PUEDE REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS DE USTED?<\/h2><p>Seg\u00fan las leyes aplicables, es posible que tenga derecho a solicitar acceso a la informaci\u00f3n personal que recopilamos de usted, cambiar esa informaci\u00f3n o eliminarla en algunas circunstancias. Para solicitar revisar, actualizar o eliminar su informaci\u00f3n personal, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en info@attorneyatl.com o <a href=\"tel:+14049751467\"><i class=\"fa fa-phone-alt\"><\/i>(404) 975-1467<\/a>.<\/p><h2 id=\"13-childrens-privacy\">13. PRIVACIDAD DE LOS NI\u00d1OS<\/h2><p>El Sitio no est\u00e1 dirigido a ni\u00f1os menores de 13 a\u00f1os, y no recopilamos a sabiendas informaci\u00f3n personal en l\u00ednea de ni\u00f1os menores de 13 a\u00f1os. Si su hijo ha resultado lesionado, un padre o tutor legal debe ponerse en contacto con nosotros. Si cree que un ni\u00f1o nos ha enviado informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con nosotros y la eliminaremos.<\/p><h2 id=\"14-third-party-websites-and-social-media\">14. SITIOS WEB DE TERCEROS Y REDES SOCIALES<\/h2><p>El Sitio se enlaza a sitios web de terceros y a nuestras p\u00e1ginas de redes sociales, incluyendo Google Maps, BBB, Facebook, YouTube y LinkedIn. Esos sitios tienen sus propias pol\u00edticas de privacidad y no somos responsables de sus pr\u00e1cticas. La informaci\u00f3n que comparte con nosotros a trav\u00e9s de las redes sociales tambi\u00e9n se rige por las pol\u00edticas de esa plataforma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY NOTICE \u00daltima actualizaci\u00f3n: November 6, 2026 Este aviso de privacidad de Hodgins &#038; Kiber, LLC (\u201cla Empresa\u201d, \u201cnosotros\u201d o \u201cnuestro\u201d) describe c\u00f3mo y por qu\u00e9 recopilamos, almacenamos, utilizamos y compartimos (\u201cprocesamos\u201d) su informaci\u00f3n cuando usted utiliza nuestro sitio web (el \u201cSitio\u201d), por ejemplo, cuando: Visita nuestro sitio web en https:\/\/www.attorneyatl.com o cualquier otro sitio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"anchor_text":"","footnotes":""},"class_list":["post-6124","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6124"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6258,"href":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6124\/revisions\/6258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attorneyatl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}